My Prerogative (tradução)

Original

Britney Spears

Compositor: Bobby Brown / Gene Griffin / Teddy Riley

As pessoas podem tirar tudo de você
Mas elas não podem tirar a sua verdade
Mas a questão é
Você pode lidar com a minha?

Eles dizem que eu sou louca
Mas eu realmente não ligo
Essa é minha prerrogativa
Eles dizem que eu sou vulgar
Mas eu não dou a mínima
Pegar garotos é como eu vivo

Alguns me perguntam
Por que eu sou tão honesta?
Mas eles não me entendem
Eu realmente não vejo o problema sobre minha irmã
Se esforçar pra fazer as coisas darem certo
Não muito tempo atrás
Antes de eu vencer essa luta

Todo mundo está falando todas essas coisas sobre mim
Por que eles não me deixam simplesmente viver?
Eu não preciso de permissão, faço minhas próprias decisões
Essa é a minha prerrogativa
Essa é a minha prerrogativa
(É a minha prerrogativa)

Essa é a maneira que eu quero viver (essa é minha prerrogativa)
Eles não podem me dizer o que fazer

Não entenda errado
Eu não sou nem um pouco mimada
Narcisismo não combina comigo
Todas esses relacionamentos estranhos me deixam pra baixo
Eu não vejo nada de errado em me espalhar por aí

Todo mundo está falando todas essas coisas sobre mim
Por que eles não me deixam simplesmente viver?
Eu não preciso de permissão, faço minhas próprias decisões
Essa é a minha prerrogativa
Essa é a minha prerrogativa

Todo mundo está falando todas essas coisas sobre mim
Por que eles não me deixam simplesmente viver?
Eu não preciso de permissão, faço minhas próprias decisões
Essa é a minha prerrogativa
Essa é a minha prerrogativa

Essa é a maneira que eu quero viver (essa é minha prerrogativa)
Você não pode me dizer o que fazer

Por que não posso viver a minha vida
Sem todas as coisas
Que as pessoas dizem?
Oh oh

Todo mundo está falando todas essas coisas sobre mim
Por que eles não me deixam simplesmente viver?
Eu não preciso de permissão, faço minhas próprias decisões
Essa é a minha prerrogativa (eles dizem que eu sou louca)

Todo mundo está falando todas essas coisas sobre mim
Por que eles não me deixam simplesmente viver? (Eles dizem que eu sou vulgar)
Eu não preciso de permissão, faço minhas próprias decisões
Essa é a minha prerrogativa
Essa é a minha prerrogativa