My Only Wish (This Year) (tradução)

Original

Britney Spears

Compositor: Brian Kierulf / Josh Schwartz

Ontem à noite eu caminhei pela neve
Casais de mãos dadas, lugares para visitar
Parece que todos estão apaixonados, menos eu
Papai Noel, você está me ouvindo?
Eu deixei uma marca em minha carta, ela foi selada com um beijo
Coloquei no correio e disse isso
Eu sei exatamente o que quero este ano
Papai Noel, você está me ouvindo?

Eu quero o meu baby, baby
Alguém para me amar
Alguém para abraçar
Quem sabe, quem sabe
Eu estarei sozinha e serei agradecida por isso

Papai Noel, você está me ouvindo?
Eu fui tão boa este ano
E eu só quero uma única coisa
Diga que o meu verdadeiro amor está aqui
Ele é tudo o que eu quero, só pra mim
Embaixo de minha árvore de Natal
Eu estarei esperando aqui
Papai Noel, esse é o meu único desejo este ano

Véspera de Natal, eu não consigo dormir
Seria errado eu espiar um pouquinho?
Pois eu ouvi que você vem para a cidade
Papai Noel, você pode me ouvir?
Eu realmente espero que você esteja a caminho
Com algo especial para mim no seu trenó
Oh, por favor realize meu sonho
Papai Noel, você está me ouvindo?

Eu quero o meu baby, baby
Alguém para me amar
Alguém para abraçar
Quem sabe, quem sabe
Nós ficaremos a sós sob o visco de Natal

Papai Noel, você está me ouvindo?
Eu fui tão boa este ano
E eu só quero uma única coisa
Diga que o meu verdadeiro amor está aqui
Ele é tudo o que eu quero, só pra mim
Embaixo de minha árvore de Natal
Eu estarei esperando aqui
Papai Noel, esse é o meu único desejo este ano

Eu espero que a minha carta chegue a tempo
Traga-me um amor que eu possa chamar de meu
Pois eu fui tão boa este ano
Feliz sozinha sob o visco de Natal
Ele é tudo o que eu quero e eu ficarei agradecida

Papai Noel, você está me ouvindo?
Eu fui tão boa este ano
E eu só quero uma única coisa
Diga que o meu verdadeiro amor está aqui
Ele é tudo o que eu quero, só pra mim
Embaixo de minha árvore de Natal
Eu estarei esperando aqui
Papai Noel, esse é o meu único desejo este ano
(Oh Papai Noel, você pode me ouvir? Oh Papai Noel)

Ele é tudo o que eu quero, só pra mim
Aos pés de minha árvore de Natal
Eu estarei esperando aqui
Papai Noel, esse é o meu único desejo este ano
Papai Noel, esse é o meu único desejo este ano