What It's Like To Be Me (tradução)

Original

Britney Spears

Compositor: Justin Timberlake / Wade Robson

(Você sabe como é? Qual é, qual é)

Querido, me diga, eu
Pareço o tipo de garota
Que você quer levar pra casa?
Quer me fazer sua
Ao menos sabe do que eu gosto?
Pelo o que eu vivo, o que eu adoro?

Querido, tire um tempo para perceber
Eu não sou do tipo que sacrifica
O jeito que sou
Então se você quer ser meu homem (querido)

Se coloque no meu lugar
Me trate bem ou estou fora
Você não vê?
Se você quer ficar por perto (estou te dizendo)
Você tem que me entender (garoto)
Use seu tempo ou você perde
Esse é o meu jogo, minhas regras
E eu posso ver, obviamente
Querido, você não sabe
Como é ser eu

(Você sabe como é? Você sabe como é?)

Não entenda mal, garoto
Eu também te quero
Mas você tem que ganhar meu coração
Antes de eu deixar você entrar
E isso te confunde, querido
Eu não sou a típica garota
Eu preciso de alguém para amar

Querido, tire um tempo para perceber
Eu não sou do tipo que sacrifica
O jeito que sou
Então se você quer ser meu homem (querido)

Se coloque um pouco no meu lugar
Me trate bem ou estou fora
Você não vê?
Se você quer ficar por perto (estou te dizendo)
Você tem que me entender (garoto)
Use seu tempo ou você perde
Esse é o meu jogo, minhas regras
(E eu tenho regras no meu jogo também)
E eu posso ver, obviamente
Querido, você não sabe
Como é ser eu

Querido, me conheça
Então você pode me mostrar
Que o seu amor por mim é verdadeiro
E eu te darei tudo
O que uma garota pode dar
Você não quer ser meu homem?

Se coloque um pouco no meu lugar
Me trate bem ou estou fora
Você não vê?
Se você quer ficar por perto (estou te dizendo)
Você tem que me entender (Você tem que me entender, querido)
Use seu tempo ou você perde
Esse é o meu jogo, minhas regras (esse é meu jogo)
E eu posso ver, obviamente (é)
Querido, você não sabe
Como é

Desmontar

Se coloque no meu lugar
Me trate bem ou estou fora
(Esse é o meu jogo, querido)
Você não vê?
(Eu não estou brincando, docinho)
Se você quer ficar por perto (você)
Você tem que me entender
(Você tem que me entender)
Use seu tempo ou você vai perder (é)
Esse é o meu jogo, minhas regras (é, é)
E eu posso ver, obviamente
Querido, você não sabe
Como é ser eu