I'm Not a Girl, Not Yet a Woman (tradução)

Original

Britney Spears

Compositor: Rami Yacoub / Max Martin / Dido

Eu costumava pensar
Que tinha as respostas para tudo
Mas agora eu sei
Que a vida nem sempre acontece do meu jeito, sim
Sinto como se me encontrasse no meio do caminho
Foi então que me dei conta

Eu não sou uma garota, nem ainda uma mulher
Tudo que preciso é tempo
Um momento que seja só meu
Enquanto estou nessa transição
Eu não sou uma garota

Não é preciso me proteger
É tempo de
Aprender a encarar tudo isso sozinha
Eu já vi muito mais do que você possa imaginar agora
Então não me diga para fechar os olhos

Eu não sou uma garota, nem ainda uma mulher
Tudo que preciso é tempo
Um momento que seja só meu
Enquanto estou nessa transição
Eu não sou uma garota

Mas se você me olhar de perto
Você vai ver em meus olhos
Essa garota vai sempre achar
Seu caminho

(Eu não sou uma garota)
Eu não sou uma garota, não me diga no que acreditar
(Nem uma mulher)
Eu estou tentando achar a mulher dentro de mim, sim
(Tudo que preciso é tempo)
Tudo o que preciso é de tempo, que seja só meu
Enquanto estou nessa transição

Eu não sou uma garota, nem ainda uma mulher (não agora)
Tudo que preciso é tempo
Um momento que seja só meu
Enquanto estou nessa transição
Eu não sou uma garota
(Oh)
Nem ainda uma mulher