Mannequin (tradução)

Original

Britney Spears

Compositor: Britney Spears / Harvey Mason, Jr. / James Fauntleroy / Rob Knox

Chegando tarde, está tudo bem
Tenho tudo sobre controle, ele me quer
Consigo as coisas, tudo
Eu quero isso do meu próprio jeito
Seu tempo, jóias, céu-azul, tudo meu
Colares, vestidos, abundância

Não consigo evitar, estou sendo apenas eu mesma
Não vou me privar de algo que eu deseje, então obrigada
Gosto disso, e eu faço o que eu gosto
E então você faz o que eu gosto, e você gosta

Se você quiser (grite), grite bem alto
Se você quiser (chore), chore até seus olhos arderem
Eu vou fazer minhas (coisas), é isso ai
Você pode chorar até seus olhos caírem do rosto

Amor, amor, eu não me importo, não me importo, não me importo, eu não
Você pode chorar, chorar, chorar de novo, novo, novo
Meu rosto é como o de um manequim (grite)
Manequim, sim eu fiz isso novamente e nova-
Você pode chorar, chorar, chorar de novo, novo, novo
Meu rosto, como o de um manequim

Você me disse que está solitário
Não consigo te ouvir, não consigo te sentir
Estou congelada, pousando
Não há como você me mover
Me observe, troque minha roupa, não há como me impressionar
Não estou mudando, me reencaixo

Não consigo evitar, estou sendo apenas eu mesma
Não vou me privar de algo que eu deseje, então obrigada
Gosto disso, e eu faço o que eu gosto
E então você faz o que eu gosto, e você gosta

Se você quiser (grite), grite bem alto
Se você quiser (chore), chore até seus olhos arderem
Eu vou fazer minhas (coisas), é isso ai
Você pode chorar até seus olhos caírem do rosto

Amor, amor, eu não me importo, não me importo, não me importo, eu não
Você pode chorar, chorar, chorar de novo, novo, novo
Meu rosto é como o de um manequim (grite)
Manequim, sim eu fiz isso novamente e nova-
Você pode chorar, chorar, chorar de novo, novo, novo
Meu rosto, como o de um manequim

Meu rosto, como o de um manequim
Meu rosto, como o de um manequim
Meu rosto, como o de um manequim
Meu rosto, como o de um manequim
(Me observe, me observe, me observe, me observe)
(Me observe, me observe, me observe, me observe)
(Me observe, me observe, me observe, me observe)
(Me observe, me observe, me observe)

Se você quiser (grite), grite bem alto
Se você quiser (chore), chore até seus olhos arderem
Eu vou fazer minhas (coisas), é isso ai
Você pode chorar até seus olhos caírem do rosto

Amor, amor, eu não me importo, não me importo, não me importo, eu não
Você pode chorar, chorar, chorar de novo, novo, novo
Meu rosto é como o de um manequim (grite)
Manequim, sim eu fiz isso novamente e nova-
Você pode chorar, chorar, chorar de novo, novo, novo
Meu rosto, como o de um manequim

Meu rosto, como o de um manequim
Meu rosto, como o de um manequim
Meu rosto, como o de um manequim
Meu rosto, como o de um manequim
Meu rosto, como o de um manequim
Meu rosto, como o de um manequim
Meu rosto, como o de um manequim
Meu rosto, como o de um manequim