Toy Soldier (tradução)

Original

Britney Spears

Compositor: Christian Karlsson / M. Wallbert / Pontus Winnberg / Sean Garrett

Yeah, arrebenta na rádio,
Adivinhe, eu fiz isso!
Britney
(Me pare, soldado de brinquedo)

Me pare
(Soldado de brinquedo)
Me pare, me pare
(Soldado de brinquedo)
Me pare, me pare
(Soldado de brinquedo)

Eu estou saindo, é automático, simples querido
Eu sou como fogo, quebrando uma garrafa em sua cara
Tão cansada de você bisbilhotando meu MySpace
Quanto mais eu vou ter que aguentar?

Eu estou cansada de motoristas particulares,
preciso de um general que não seja fraco...

Quando fecho a porta, indo embora com a minha bolsa
Entro em cena no meu novo carro
Aposto que ele gostaria de saber
O tipo de diversão que eu estou me metendo

Surpresa, ele é bom
Fazendo coisas que você gostaria de poder fazer
Ele não fala, ele apenas anda
Como os garotos de Nova York

Agora eu preciso de um soldado,
Um soldado mau de verdade
Que saiba como cuidar de mim
Eu estou tão feliz que aquilo acabou

Agora eu preciso de um soldado,
Estou cansada de soldados de brinquedo
Um garoto que saiba como cuidar de mim
Que não esteja só de passagem...

Eu não quero mais soldados de brinquedo
(Me pare, me pare)
Eu estou simplesmente doente e cansada desses soldados de brinquedo
(Me pare, me pare)

Eu não quero mais soldados de brinquedo
(Me pare, me pare)
Eu estou simplesmente doente e cansada desses soldados de brinquedo
(Me pare, me pare)

Eu quero mais que nunca agora, eu percebi que eles não estão ouvindo
Como uma princesa deveria perceber
É por isso que eu estou tirando a poeira do meu equipamento
Volto parecendo deliciosa

Sim, eu sei que eles querem me beijar
Agora eu tenho a atenção deles
Porque a nova Britney está em missão

Quando fecho a porta, indo embora com a minha bolsa
Entro em cena no meu novo carro
Aposto que ele gostaria de saber
O tipo de diversão que eu estou me metendo

Surpresa, ele é bom
Fazendo coisas que você gostaria de poder fazer
Ele não fala, ele apenas anda
Como os garotos de Nova York

Agora eu preciso de um soldado,
Um soldado mau de verdade
Que saiba como cuidar de mim
Eu estou tão feliz que aquilo acabou

Agora eu preciso de um soldado,
Estou cansada de soldados de brinquedo
Um garoto que saiba como cuidar de mim
Que não esteja só de passagem...

Brit, eu ouvi que ele está dizendo que ainda está apaixonado por você, e
Brit, eu ouvi que ele diz que poderia ficar se quisesse, e
Brit, eu ouvi que todo homem aqui fora quer você agora
Brit, eu ouvi, eu ouvi. O que você vai fazer agora?

Agora eu preciso de um soldado,
Um soldado mau de verdade
Que saiba como cuidar de mim
Eu estou tão feliz que aquilo acabou

Agora eu preciso de um soldado,
Estou cansada de soldados de brinquedo
Um garoto que saiba como cuidar de mim
Que não esteja só de passagem...

(Eu preciso, estou tão cansada de soldados de brinquedo)
Um garoto que saiba como cuidar de mim
Que não esteja só de passagem
De passagem, de passagem

(Eu preciso, estou tão cansada de soldados de brinquedo)
Um garoto que saiba como cuidar de mim
Que não esteja só de passagem